変換ミス ― 2009年02月02日 06時43分
短焦点レンズ× → 単焦点レンズ○
変換ミスだと思うが、けっこうこの間違いは多い。
マニアックなレンズ批評にこういうのをみつけると
その文章全体の信用が落ちる。
絞り解放× → 絞り開放○
この間違いは不思議なくらい実に多い。
レンズの絞りは開けたり閉めたりするもの。
閉めることを絞るという。
解き放ってどうするの?
被写体深度? → 被写界深度○
よく使われるが違和感があって気持ち悪い。
モデルが水中にでも没しているのか?
界の意味が分かってれば被写体深度とは
いわないだろうに。
ディスクトップ× → デスクトップ○
Macが広めたPC操作の概念。
起動するとどんなPCでも最初に目にするのが
デスクトップの画面。
画面を机(desk)になぞらえたもの。
diskなどとんでもない。
スロットル× → スロット○
メモリーカードやメディアを挿入するのはスロット。
どんなに急いで突っ込んでもスロットルは間違い。
**************************
昨日は県の緑化センターに行ってみた。
すごい久しぶり、5年ぶりくらいかな。
意外と家から近い。
入園も駐車も無料、高速を使って往復1,200円の世界。
春になったらまた行ってみたい。
自転車でも行けるかな?
変換ミスだと思うが、けっこうこの間違いは多い。
マニアックなレンズ批評にこういうのをみつけると
その文章全体の信用が落ちる。
絞り解放× → 絞り開放○
この間違いは不思議なくらい実に多い。
レンズの絞りは開けたり閉めたりするもの。
閉めることを絞るという。
解き放ってどうするの?
被写体深度? → 被写界深度○
よく使われるが違和感があって気持ち悪い。
モデルが水中にでも没しているのか?
界の意味が分かってれば被写体深度とは
いわないだろうに。
ディスクトップ× → デスクトップ○
Macが広めたPC操作の概念。
起動するとどんなPCでも最初に目にするのが
デスクトップの画面。
画面を机(desk)になぞらえたもの。
diskなどとんでもない。
スロットル× → スロット○
メモリーカードやメディアを挿入するのはスロット。
どんなに急いで突っ込んでもスロットルは間違い。
**************************
昨日は県の緑化センターに行ってみた。
すごい久しぶり、5年ぶりくらいかな。
意外と家から近い。
入園も駐車も無料、高速を使って往復1,200円の世界。
春になったらまた行ってみたい。
自転車でも行けるかな?
最近のコメント